Help in Your Language

አማርኛ

ማሳሰቢያ፡ የአማርኛ ተናጋሪ ከሆኑ፤የቛንቛ እርዳታ አገልግሎት፤ከክፍያ ነፃ፤ተጠቃሚ ይሆናሉ፡፡ ከአባልነት መታወቂያ (ID) ካርድ ጀርባ ባለው ስልክ ይደውሉ፡፡

العربية

تنبيه: إذا كنت تتحدث اللغة العربية، فهناك خدمات المعاونة في اللغة المجانية متاحة لك. اتصل بالرقم الموجود خلف بطاقة هويتك (جهاز الاتصال لذوي صعوبات السمع والنطق: 711).

中文

请注意:如果您说中文,可向您提供免费语言协助服务。 请拨打您的身份证背面的号码(TTY:711)。

français

ATTENTION: Si vous parlez français, les services d'assistance linguistique, gratuitement, sont à votre disposition. Appelez le numéro au dos de votre carte d'identité (TTY: 711).

creole français

ATTENTION: Si c’est créole que vous connaissez, il y a un certain service de langues qui est gratis et disponible pour vous-même. Composez le numéro qui est au dos de votre carte d’identité. (TTY: 711).

Deutsch

ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, steht Ihnen unsere fremdsprachliche Unterstützung kostenlos zur Verfügung. Rufen Sie dazu die auf der Rückseite Ihres Versicherungsausweises (TTY: 711) aufgeführte Nummer an.

ગુજરાતી

ધ્યાન આપશોઃ જો તમે ગુજરાતી ભાષા બોલતા હો, તો ભાષા સહાયતા સેવાઓ, મફતમાં તમને ઉપલબ્ધ છે. તમારા ઓળખપત્રના પાછળના ભાગે આવેલા નંબર પર ફોન કરો (TTY: 711).

हिन्दी, हिंदी

ध्यान दें: यदि आप हिन्दी बोलते हैं, तो आपके लिए निःशुल्क भाषा सहायता सेवा उपलब्ध है। आपके सदस्य पहचान (ID) कार्ड के पीछे दिए गए नंबर पर फोन करें। (TTY: 711).

Hmong

LUS NCO TSEG: Yog koj hais lus Hmoob, muaj kev pab txhais lus pub dawb rau koj. Hu rau tus xovtooj nyob sab tom qab ntawm koj daim npav ID (TTY: 711).

italiano

ATTENZIONE: se parla italiano, per lei sono disponibili servizi di assistenza linguistica a titolo gratuito. Contatti il numero riportato sul retro della sua carta d'identità (TTY: 711).

日本語

注: 日本語が母国語の方は言語アシスタンス・サービスを無料でご利用いただけます。ID カードの裏に明記されている番号に電話をおかけください (TTY: 711)。

ខ្មែរ

ប្រការចងចាំ៖ បើលោកអ្នកនិយាយ ភាសាខ្មែរ ហើយត្រូវការសេវាកម្មជំនួយផ្នែកភាសាដែលអាចផ្ដល់ជូនលោកអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។ សូមទូរស័ព្ទទៅលេខដែលមាននៅលើខ្នងកាតសម្គាល់របស់របស់លោកអ្នក (TTY: 711)។

한국어

알림: 한국어를 사용하시는 분들을 위해 무료 통역이 제공됩니다. ID 카드 뒷면에 있는 번호로 전화하십시오 (TTY: 711).

ພາສາລາວ

ເຊີນຊາບ: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເວົ້າ ພາສາລາວ, ການບໍລິການການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ, ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ແມ່ນມີໃຫ້ທ່ານ. ໂທຫາເບີຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງບັດສະມາຊິກ (ID) ຂອງທ່ານ.

नेपाली

ध्यान दिनुहोस्: यदि तपाईं नेपाली भाषा बोल्नुहुन्छ भने, तपाईंका लागि भाषा सहायता सेवाहरू नि:शुल्क उपलब्ध हुन्छन्। तपाईंको आइडी कार्डको पछाडि भागमा रहेको नम्बर (TTY: 711) मा फोन गर्नुहोस्।

Pennsilfaanisch Deitsch

Geb Acht: Wann du Deitsch schwetzscht, kannscht du en Dolmetscher griege, un iss die Hilf Koschdefrei. Kannscht du die Nummer an deinre ID Kard dahinner uffrufe (TTY: 711).

فارسی

توجه: اگر شما به زبان فارسی صحبت می کنید، خدمات کمک زبان، به صورت رایگان، در دسترس شماست. با شماره واقع در پشت کارت شناسایی خود ( TTY: 711) تماس بگیرید.

polszczyzna

UWAGA: Dla osób mówiących po polsku dostępna jest bezpłatna pomoc językowa. Zadzwoń pod numer podany na odwrocie karty ubezpieczenia zdrowotnego (TTY: 711).

português

ATENÇÃO: Se a sua língua é o português, temos atendimento gratuito para você no seu idioma. Ligue para o número no verso da sua identidade (TTY: 711).

Русский

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите по-русски, вы можете воспользоваться бесплатными услугами языковой поддержки. Позвоните по номеру, указанному на обороте вашей идентификационной карты (номер для текст-телефонных устройств (TTY): 711).

español

ATENCIÓN: Si usted habla español, servicios de asistencia lingüística, de forma gratuita, están disponibles para usted. Llame al número en la parte posterior de su tarjeta de identificación (TTY: 711).

Tagalog

ATENSYON: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, may makukuha kang mga libreng serbisyong tulong sa wika. Tawagan ang numero sa likod ng iyong ID card (TTY: 711).

ไทย

โปรดทราบ: หากคุณพูด ไทย, มีบริการช่วยเหลือด้านภาษาให้คุณโดยไม่มีค่าใช้จ่าย โทรไปยังหมายเลขที่อยู่ด้านหลังบัตรประจำตัวประชาชนของคุณ (TTY: 711)

اردو

توجہ فرمائیں: اگر آپ اردو بولتے ہیں، زبان معاونت سروس، مفت میں آپ کے لیے دستیاب ہے۔ اپنے شناختی کارڈ کی پشت پر درج شدہ نمبر پر کال کریں (TTY: 711)۔

Tiếng Việt

CHÚ Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí cho quý vị. Xin gọi số điện thoại ở mặt sau thẻ ID của quý vị (TTY: 711).